Bỏ buồm xem gió
Direct English translation
Lower the sail and watch the wind.
Equivalent English version
Look before you leap
Giải thích tiếng Việt
Khuyên làm việc phải biết quan sát tình hình rồi mới điều chỉnh cách ứng xử cho thích hợp. Cách nói này nhấn vào việc tạm dừng, nén sức để dò xét hoàn cảnh trước khi hành động.
English explanation
Advises pausing to assess the situation before deciding how to act. It emphasizes prudence and adaptability, adjusting one’s course to fit actual conditions.